Konkurzy a reštrukturalizácie z Obchodného vestníka - Konanie č. 325313

Okresný súd Bratislava I v právnej veci povolenej reštrukturalizácie dlžníka: JB invest s.r.o., so sídlom Rovinka 34, 900 41 Rovinka, IČO: 36 675 024, správcom ktorého je Mgr. Miroslav Ňuňuk, so sídlom kancelárie Cintorínska 22, 811 08 Bratislava, značka správcu: S 1515, o návrhu spoločnosti: LAURENCE AND PARTNERS LIMITED, so sídlom 1st Floor, 32 Farringdon street, Londýn EC4A4HJ, Veľká Británia, IČO: 48 92 237, právne zastúpená: JUDr. Juraj Tomášek, advokát, so sídlom kancelárie Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, na vstup do reštrukturalizačného konania

Súd povoľuje vstup nového veriteľa: LAURENCE AND PARTNERS LIMITED, so sídlom 1st Floor, 32 Farringdon street, Londýn EC4A4HJ, Veľká Británia, IČO: 48 92 237, do reštrukturalizačného konania namiesto pôvodného veriteľa: Ing. Vlastimil Uhlíř, Na stráni 6, 811 04 Bratislava, s prihlásenými a zistenými pohľadávkami v celkovej sume 428.636,30 Eur.

Dňa 10.12.2012 bol Okresnému súdu Bratislava I doručený návrh spoločnosti LAURENCE AND PARTNERS LIMITED, so sídlom 1st Floor, 32 Farringdon street, Londýn EC4A4HJ, Veľká Británia, IČO: 48 92 237, právne zastúpená: JUDr. Juraj Tomášek, advokát, so sídlom kancelárie Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, na vstup do reštrukturalizačného konania, a to na základe Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 16.11.2012 ( ďalej len „Zmluva“ ) uzavretej medzi: Ing. Vlastimil Uhlíř, Na stráni 6, 811 04 Bratislava ( ďalej len „postupca“ ) a spoločnosťou LAURENCE AND PARTNERS LIMITED, so sídlom 1st Floor, 32 Farrington Street, Londýn EC4A4HJ, Veľká Británia, IČO: 48 92 237 ( ďalej len „postupník“ ), na základe ktorej postupca postúpil svoje pohľadávky nadobudnuté na základe Zmluvy o úvere voči dlžníkovi: JB invest s.r.o., so sídlom Rovinka 34, 900 41 Rovinka, IČO: 36 675 024 ( pôvodné obchodné meno JK REALITY s.r.o. ) na postupníka v celkovej sume 428.636,30 Eur.

K predmetnému návrhu bola priložená úradne overená kópia vyššie citovanej Zmluvy s úradne osvedčenými podpismi zmluvných strán a úradne overená kópia plnomocenstva udeleného postupníkom splnomocnencovi: JUDr. Juraj Tomášek, advokát, so sídlom kancelárie Rožňavská 2, 821 01 Bratislava.

Ing. Vlastimil Uhlíř, Na stráni 6, 811 04 Bratislava, ako predošlý veriteľ disponoval prihlásenými pohľadávkami vo výške 113.166,38 Eur a 315.469,92 Eur, ktoré boli správcom konkurznej podstaty uznané čo do dôvodu i výšky v celkovej sume 428.636,30 Eur. Predmetná pohľadávka bola medzi vyššie špecifikovanými zmluvnými stranami v rovnakej sume postúpená.

Podľa § 119 ods. 1 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ZKR“ ), účastníkmi reštrukturalizačného konania sú dlžník, navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.

Podľa § 119 ods. 4 zák. č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZKR) na vstup veriteľa do reštrukturalizačného konania, potvrdenie prevodu alebo prechodu pohľadávky z jedného účastníka reštrukturalizačného konania na iného účastníka reštrukturalizačného konania a zánik postavenia účastníka reštrukturalizačného konania sa ustanovenia § 25 až 27 použijú primerane.

Podľa § 25 ods. 1 ZKR, ak počas konkurzného konania dôjde k prevodu alebo prechodu pohľadávky, ktorá veriteľovi zakladá postavenie účastníka konkurzného konania, súd rozhodne na návrh nadobúdateľa pohľadávky o jeho vstupe do konkurzného konania, ak je v návrhu nadobudnutie pohľadávky preukázané. Inak návrh na vstup do konkurzného konania zamietne.

Podľa § 25 ods. 2 ZKR návrh na vstup do konkurzného konania musí byť doložený listinami, ktoré prevod alebo prechod pohľadávky preukazujú. Ak ide o návrh na vstup do konkurzného konania z dôvodu prevodu pohľadávky, podpisy na listine preukazujúcej prevod pohľadávky musia byť úradne osvedčené.

Podľa § 25 ods. 3 ZKR, ak návrh na vstup do konkurzného konania podáva veriteľ, ktorý nemá na území Slovenskej republiky bydlisko alebo sídlo alebo organizačnú zložku podniku, v návrhu je povinný uviesť zástupcu na doručovanie písomností, ktorý má bydlisko alebo sídlo na území Slovenskej republiky; k návrhu je povinný pripojiť aj listiny preukazujúce, že zástupca poverenie na doručovanie písomností prijal. Ak si veriteľ zástupcu na doručovanie písomností nezvolí, budú sa mu písomnosti doručovať len zverejnením v Obchodnom vestníku.

Podľa § 25 ods. 4 ZKR o návrhu na vstup do konkurzného konania rozhodne súd do 10 dní od doručenia úplného návrhu uznesením, ktoré bezodkladne zverejní v Obchodnom vestníku.

Vychádzajúc z ust. § 79 ods. 1, veta štvrtá, O.s.p., ak je účastníkom zahraničná osoba, k návrhu musí byť pripojený výpis z registra alebo z inej evidencie, do ktorej je zahraničná osoba zapísaná. Nakoľko doručený Návrh na vstup do vedeného reštrukturalizačného konania zo dňa 10.12.2012 nebol úplný, súd výzvou zo dňa 18.12.2012 navrhovateľa: LAURENCE AND PARTNERS LIMITED, so sídlom 1st Floor, 32 Farringdon street, Londýn EC4A4HJ, Veľká Británia, IČO: 48 92 237, právne zastúpená: JUDr. Juraj Tomášek, advokát, so sídlom kancelárie Rožňavská 2, 821 01 Bratislava, vyzval na doručenie príslušného výpisu z obchodného registra navrhovateľa preloženého do slovenského jazyka. Dňa 23.01.2013 bolo súdu doručené doplnenie Návrhu na vstup v zmysle vyššie uvedenej výzvy zo dňa 18.12.2012.

Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, ako i k tomu, že navrhovateľ preukázal nadobudnutie pohľadávky, nakoľko predložil súdu spolu s návrhom listinu preukazujúcu prevod pohľadávky v zmysle § 119 ods. 4 ZKR v spojení s §25 ods. 2 ZKR, ktorá spĺňa zákonom stanovené náležitosti, súd v lehote 10 dní od doručenia úplného návrhu rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia, a teda povolil vstup nového veriteľa: LAURENCE AND PARTNERS LIMITED, so sídlom 1st Floor, 32 Farrington Street, Londýn EC4A4HJ, Veľká Británia, IČO: 48 92 237, do reštrukturalizačného konania namiesto pôvodného veriteľa.

Proti uzneseniu je oprávnený podať odvolanie ten, koho sa prevod alebo prechod pohľadávky priamo týka v lehote 15 dní od jeho doručenia ( odo dňa nasledujúceho po dni jeho zverejnenia v Obchodnom vestníku ) písomne, dvojmo, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( §42 ods. 3 zák. č 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.