Prihlásiť sa

Prihlásenie pre registrovaných

Zabudli ste heslo? Reset hesla.

Konkurzy a reštrukturalizácie z Obchodného vestníka - Oznámenie č. 2R/3/2013

Akadémia vzdelávania o.z.

  • Úpadca Akadémia vzdelávania o.z.
    IČO: 00441074
    Jarná 13
    010 01  Žilina
  • Druh Iné zverejnenie
  • Publikovaný v Obchodnom vestníku č. 30 z roku 2015 dňa 13.2.2015
  • Spisová značka - súd 2R/3/2013
  • Spisová značka - správca 2R/3/2013 - S 1242
Text

VÝZVA

na predkladanie záväzných ponúk týkajúcich sa podmienok, za ktorých predkladateľ ponuky vykoná prevzatie, uskladnenie a vytriedenie registratúrnych záznamov úpadcu

 

Vyhlasovateľ:   

JUDr. Erik Končok, správca 

sídlo kancelárie Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina

IČO: 42 180 163

zapísaný v zozname správcov pod č. 1246

správca úpadcu:

Akadémia vzdelávania, o.z. „v konkurze“

sídlo: Jarná 13, 010 01 Žilina

IČO: 00 441 074

(ďalej len „Správca“ alebo „Vyhlasovateľ“)

 

Úvodné ustanovenia

 

V súlade s ust. § 44 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii o zmene a doplnení niektorých zákonov v platnom znení (ďalej len „ZKR“) v zmysle ktorého „Oprávnenie úpadcu nakladať s majetkom podliehajúcim konkurzu a oprávnenie konať za úpadcu vo veciach týkajúcich sa tohto majetku, vyhlásením konkurzu prechádza na správcu; správca pritom koná v mene a na účet úpadcu.“, prešlo oprávnenie konať v mene úpadcu Akadémia vzdelávania, o.z. „v konkurze“, so sídlom Jarná 13, 010 01 Žilina, IČO: 00 441 074 (ďalej len „Úpadca“) vo veciach týkajúcich sa majetku podliehajúcemu konkurzu na Správcu.

V zmysle ust. § 82 ods. 1 ZKR „Príslušný orgán ukladá podľa tohto zákona záväzné pokyny a odporúčania správcovi v súvislosti so správou majetku podliehajúceho konkurzu, prevádzkovaním úpadcovho podniku alebo jeho časti, speňažovaním majetku podliehajúceho konkurzu a inými činnosťami správcu, ktoré podľa tohto zákona podliehajú pokynom príslušného orgánu.“

V zmysle ust. 82 ods. 2 písm. a) ZKR „a) veriteľský výbor, ak ide o majetok tvoriaci všeobecnú podstatu“

V zmysle ust. 82 ods. 2 písm. d) ZKR, „d) dotknutí zabezpečení veritelia, ak ide o spoločné speňaženie majetku tvoriaceho viaceré oddelené podstaty“

V zmysle ust. 83 ods. 1 písm. a) ZKR „Príslušný orgán je oprávnený uložiť správcovi záväzný pokyn, ako postupovať, ak ide o speňaženie majetku tvoriaceho všeobecnú podstatu...“

V zmysle ust. 83 ods. 3 ZKR „Ak príslušný orgán uloží správcovi pokyn, ktorý je v rozpore s oprávnenými záujmami dotknutých veriteľov alebo pravidlami speňažovania ustanovenými týmto zákonom, správca splnenie pokynu odmietne a vyzve príslušný orgán, aby v určenej lehote pokyn v súlade s vytknutými vadami upravil. Ak príslušný orgán vytknuté vady neodstráni alebo sa v určenej lehote nevyjadrí, správca požiada súd, aby vydal uznesenie, ako postupovať; uznesením súdu je správca viazaný. Súd pri vydávaní uznesenia zohľadní oprávnené záujmy dotknutých veriteľov a ich vyjadrenia a vyjadrenia príslušného orgánu.“

V zmysle ust. 83 ods. 4 ZKR „Ak je členom príslušného orgánu súd, správca alebo ostatní členovia príslušného orgánu predložia pokyn alebo odporučený postup na schválenie súdu až po tom, čo sa ostatní členovia príslušného orgánu k pokynu alebo odporučenému postupu vyjadrili. Súd predložený pokyn alebo odporučený postup uznesením schváli alebo uznesením rozhodne, ako postupovať; uznesením súdu je správca viazaný. Súd pri vydaní uznesenia zohľadní oprávnené záujmy dotknutých veriteľov a ich vyjadrenia a vyjadrenia ostatných členov príslušného orgánu. Uznesenie súd vždy doručí správcovi.“

V zmysle ust. 91 ods. 1 ZKR „Speňažovaním sa rozumie prevedenie všetkého majetku, ktorý podlieha konkurzu, na peňažné prostriedky v eurách na účel uspokojenia veriteľov. Za speňažovanie sa považuje aj zabezpečenie peňažnej hotovosti úpadcu, prijímanie plnení z úpadcových peňažných pohľadávok a odplatný prevod úpadcovho podniku alebo jeho časti.“

V zmysle ust. 91 ods. 2 ZKR „Účelom speňažovania majetku podliehajúceho konkurzu je získať čo najvyšší výťažok, v čo najkratšom čase, s vynaložením čo najnižších nákladov. Pri speňažovaní majetku podliehajúceho konkurzu správca postupuje spôsobom, ktorý s odbornou starostlivosťou vyberie tak, aby čo najlepšie splnil účel speňažovania a dodržal pravidlá speňažovania ustanovené týmto zákonom.“

Správca konajúc s odbornou starostlivosťou robí túto výzvu na predkladanie záväzných ponúk týkajúcich sa podmienok, za ktorých predkladateľ ponuky vykoná prevzatie, uskladnenie a vytriedenie registratúrnych záznamov Úpadcu na základe zmluvy, ktorá bude uzavretá medzi predkladateľom ponuky, ktorého ponuka bude vyhodnotená ako víťazná a Úpadcom v súlade s uloženým záväzným pokynom príslušného orgánu (ďalej len „Výzva“),

a to s nasledovným obsahom:

 

Obsah Výzvy:

 

I. Zámer Výzvy

II. Pokyny na zostavenie záväznej ponuky týkajúcej sa podmienok, za ktorých predkladateľ ponuky vykoná prevzatie, uskladnenie a vytriedenie (vyraďovacie konanie) registratúrnych záznamov Úpadcu na základe zmluvy, ktorá bude uzavretá medzi predkladateľom ponuky, ktorého ponuka bude Správcom a príslušným orgánom, t.j. Veriteľským výborom Úpadcu a súčasne zabezpečeným veriteľom ako príslušným orgánom, t.j. Sociálnou poisťovňou, so sídlom Ul. 29. augusta 8-10, 813 63 Bratislava (ďalej pre veriteľský výbor a zabezpečeného veriteľa len spoločné označenie „Príslušný orgán“) vyhodnotená ako víťazná a Úpadcom, a to v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 395/2002 Z.z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoAR“) a v súlade so ZKR a s uloženým záväzným pokynom Príslušného orgánu (ďalej len „Ponuka“ alebo „Ponuka podmienok vykonania archivačných služieb“)

III. Základné informácie o vyhodnotení predložených Ponúk

IV. Zrušenie a zmena podmienok Výzvy

V. Vyhlásenie Výzvy a doručovanie

 

Zámer Výzvy:

 

I. Zámerom Výzvy je výber najvýhodnejšej Ponuky, t.j. výber najvýhodnejších podmienok, za ktorých sa Predkladateľ ponuky ako správca registratúry zaviaže vykonať prevzatie, uskladnenie a vytriedenie (vyraďovacie konanie) registratúrnych záznamov Úpadcu na základe zmluvy, ktorá bude uzavretá medzi predkladateľom Ponuky, ktorého Ponuka bude Správcom a Príslušným orgánom vyhodnotená ako víťazná a Úpadcom, a to v súlade so ZoAR, ZKR a s uloženým záväzným pokynom Príslušného orgánu (ďalej len „Zmluva“).

II. Budúcim predmetom Zmluvy v zmysle Zmluvy bude vykonanie prevzatia, uskladnenia a vytriedenia (vyraďovacie konanie) registratúrnych záznamov Úpadcu nachádzajúcich sa v prevádzkach, resp. bývalých prevádzkach Úpadcu v Liptovskom Mikuláši, Prievidzi, Leviciach, Poprade a Dolnom Kubíne, prípadne v ďalších prevádzkach Úpadcu identifikovaných Úpadcom.

III. Obhliadku jednotlivých prevádzok Úpadcu, v ktorých sa nachádzajú registratúrne záznamy Úpadcu, je možné uskutočniť individuálne počas pracovných dní po dohode s Vyhlasovateľom. Každý záujemca má možnosť sa po dohode s Vyhlasovateľom (email sekretariat@legaladvisor.sk) dôkladne osobne oboznámiť s Predmetom kúpy.

 

Pokyny na zostavenie Ponuky:

 

I. Záväznú Ponuku podmienok vykonania archivačných služieb, za ktorých sa predkladateľ Ponuky zaviaže poskytnúť Úpadcovi predmetné služby, môže predložiť každá osoba disponujúca právnou subjektivitou, ktorá je v zmysle ZoAR a ostatných právnych predpisov oprávnená vykonávať činnosť správy registratúrnych záznamov (ďalej len „Predkladateľ“). Predkladateľ môže reagovať na Výzvu podaním záväznej Ponuky, v ktorej je povinný záväzne vyhlásiť, že:

  • ku dňu vykonania Ponuky nie je spriaznenou osobou Správcu ani Úpadcu v zmysle ustanovení § 9 ZKR a keď áno, akým spôsobom je daná táto spriaznenosť (Vyhlasovateľ v tejto súvislosti upozorňuje na ustanovenie § 89 ZKR, podľa ktorého platí, že „Pri prevádzkovaní úpadcovho podniku alebo jeho časti alebo správe majetku podliehajúceho konkurzu správca nesmie uzatvoriť zmluvu s osobou, ktorá je spriaznená s ním alebo úpadcom, ibaže s tým súhlasil príslušný orgán.“); a súčasne
  • ku dňu vykonania Ponuky je osobou, ktorá je v zmysle ZoAR a ostatných právnych predpisov oprávnená vykonávať činnosť správy registratúrnych záznamov; a súčasne
  • ku dňu vykonania Ponuky nie je v úpadku v zmysle príslušných ustanovení ZKR; a súčasne
  • ku dňu vykonania Ponuky nie je v likvidácii, nepodal ako dlžník návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka (predkladateľa), nebol mu doručený návrh na vyhlásenie konkurzu na majetok dlžníka (Predkladateľa) podaný niektorým z jeho veriteľov, nepožiadal ako dlžník o vypracovanie reštrukturalizačného posudku týkajúceho sa dlžníka (Predkladateľa), resp. (v prípade Predkladateľa, ktorý je zahraničnou osobou) že neexistuje obdobná skutočnosť podľa zahraničného práva (práva iného štátu); a súčasne
  • ku dňu vykonania Ponuky nebola Predkladateľovi doručená listina vydaná exekútorom alebo súdom, na základe ktorej možno dovodiť, že voči Predkladateľovi bolo začaté exekučné konanie podľa zákona č. 23/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov alebo konanie o výkon rozhodnutia podľa Šiestej časti zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov), resp. (v prípade Predkladateľa, ktorý je zahraničnou osobou) že neexistuje obdobná skutočnosť podľa zahraničného práva (práva iného štátu); a súčasne
  • ku dňu vykonania Ponuky Predkladateľ nemá žiadne pohľadávky voči Úpadcovi; a súčasne
  • ku dňu vykonania Ponuky Predkladateľ nemá žiadne záväzky voči Úpadcovi; a súčasne
  • že si vedomý toho, že podmienkou platného a účinného uzavretia Zmluvy je udelenie záväzného pokynu Príslušného orgánu v zmysle príslušných ustanovení ZKR, ktorým tento odsúhlasí uzavretie Zmluvy medzi Správcom a Predkladateľom, ktorého Ponuka bude Správcom a Príslušným orgánom vyhodnotená ako víťazná; a súčasne
  • že všetky podmienky, vyhlásenia a skutočnosti obsiahnuté v predloženej Ponuke sú pravdivé a zaväzujú Predkladateľa do 31.5.2015 a že Predkladateľ vykonaním Ponuky akceptuje všetky podmienky, vyhlásenia a skutočnosti uvedené vo Výzve.

    II. Ponuka musí byť vyhotovená v slovenskom alebo českom jazyku. Všetky listiny prikladané k Ponuke, musia byť vyhotovené v slovenskom alebo českom jazyku, v opačnom prípade musia byť súdno-znalecky preložené do slovenského jazyka.

    III. Lehota na predkladanie Ponúk sa končí dňa 13.03.2015 o 15.00 hod.

    IV. Záväzná Ponuka, ktorou Predkladateľ reaguje na Výzvu, musí byť doručená alebo predložená osobne na doručovacej adrese Vyhlasovateľa: JUDr. Erik Končok, správca, Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina tak, aby jej doručenie, resp. prevzatie bolo zaevidované v stanovenej lehote u Vyhlasovateľa. Za včas podané sa nepovažujú Ponuky, ktoré boli v uvedenej lehote len podané na prepravu (poštou, kuriérom) Vyhlasovateľovi.

    V. Ponuky musia byť doručené, resp. predložené osobne v zalepenej obálke, na ktorej sa bude nachádzať výrazné označenie „KONKURZ Akadémia vzdelávania, o.z. – Ponuka Archivácie – NEOTVÁRAŤ“.

    VI. Ponuka musí byť za Predkladateľa ktorý je fyzickou osobou podpísaná Predkladateľom, resp. jeho splnomocneným zástupcom s tým, že ich podpisy musia byť úradne osvedčené. Ponuka musí byť za Predkladateľa ktorý je právnickou osobou podpísaná osobami oprávnenými konať za Predkladateľa v zmysle zápisu Predkladateľa v obchodnom registri, resp. splnomocneným zástupcom Predkladateľa s tým, že ich podpisy musia byť úradne osvedčené.

    VII. Ak bude Ponuka predložená osobne, Vyhlasovateľ vydá potvrdenie o prevzatí Ponuky s dátumom a časom prevzatia. Vyhlasovateľ doručené Ponuky označí dátumom, dňom a hodinou doručenia.

    VIII. Každý Predkladateľ je oprávnený reagovať na Výzvu len jednou Ponukou a to pre celý predmet Výzvy, inak Vyhlasovateľ všetky ním podané Ponuky odmietne.

    IX. Ponuku, zaslanú alebo doručenú Vyhlasovateľovi, nemožno meniť, dopĺňať ani vziať späť a Predkladateľ je ňou viazaný až do 31.5.2015.

    X. Vyhlasovateľ uchová všetky doručené Ponuky v neporušenom stave až do termínu otvárania a vyhodnotenia podaných Ponúk.

    XI. Upozornenie: Na Ponuky, ktoré budú doručené, resp. predložené po lehote stanovenej v tejto Výzve, alebo nebudú spĺňať všetky požadované náležitosti nemôže byť pri vyhodnocovaní braný zreteľ.

    XII. Ponuka Predkladateľa musí obsahovať:

    a) všeobecné identifikačné údaje a doklady týkajúce sa Predkladateľa min. v rozsahu:

  • identifikačné údaje Predkladateľa/fyzickej osoby: meno, priezvisko, trvalé bydlisko, rodné číslo, bankové spojenie a číslo účtu,
  • identifikačné údaje Predkladateľa/právnickej osoby: obchodné meno, sídlo, IČO, meno a priezvisko osoby oprávnenej konať za spoločnosť, bankové spojenie a číslo účtu,
  • u fyzickej osoby (tuzemskej alebo zahraničnej ) fotokópia dokladu totožnosti, t.j. platného občianskeho preukazu, identifikačnej karty, resp. medzinárodne uznávaného dokladu, a to fotokópiami tých stránok, na ktorých je uvedená totožnosť fyzickej osoby, vyznačené číslo a platnosť dokladu a rodné číslo, príp. dátum narodenia. Ak Ponuka Predkladateľa - fyzickej osoby bude vyhodnotená ako víťazná, je Predkladateľ – fyzická osoba, povinný tento doklad predložiť Vyhlasovateľovi v origináli na prekontrolovanie údajov,
  • u tuzemskej právnickej osoby originál/overenú kópiu aktuálneho výpisu z obchodného alebo obdobného registra, nie staršiu ako 30 dní (uznesenie súdu príp. iného orgánu nepovažujeme za doklad nahradzujúci výpis z obchodného alebo obdobného registra),
  • u zahraničnej právnickej osoby originál/overenú kópiu výpisu z príslušného registračného súdu, nie staršiu ako 30 dní, ktorý musí byť súdno-znalecky preložený do slovenského jazyka. Zahraničná fyzická alebo právnická osoba musí zároveň spĺňať podmienky vyplývajúce z Devízového zákona, aby mohla byť jej Ponuka vyhodnotená;

    b) zrozumiteľné a určité vymedzenie služieb, ktoré sa Predkladateľ zaväzuje vykonať pre Úpadcu v zmysle Zmluvy, min. v rozsahu:

  • prevzatie a odvoz registratúrnych záznamov Úpadcu do vlastného registratúrneho strediska Predkladateľa,
  • uskladnenie registratúrnych záznamov Úpadcu vo vlastnom registratúrnom stredisku Predkladateľa,
  • posúdenie registratúrnych záznamov Úpadcu a ich vytriedenie podľa ich dokumentárnej hodnoty,
  • vykonanie vyraďovacieho konania v zmysle ZoAR, vykonávacích predpisov k ZoAR a osobitných právnych predpisov, najmä zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov,
  • vypracovanie a predloženie príslušnému orgánu návrhu na vyradenie registratúrnych záznamov,
  • na základe rozhodnutia príslušného orgánu: (i) pripravenie registratúrnych záznamov Úpadcu s trvalou dokumentárnou hodnotou (so znakom hodnoty „A“) pre odovzdanie príslušnému štátnemu archívu, (ii) zabezpečenie technického zničenia záznamov bez znaku hodnoty „A“, u ktorých uplynula lehota uloženia podľa pokynov príslušného štátneho archívu a (iii) pripravenie ostatných registratúrnych záznamov, ktorým neuplynula lehota uloženia na ich ďalšie uloženie a zabezpečenie ich uloženia,
  • plnenie ďalších povinností vyplývajúcich Predkladateľovi ako dražobníkovi zo ZoAR;

    c) navrhovanú výšku odmeny Predkladateľa bez DPH, ktorej zaplatenie bude Predkladateľ požadovať za poskytnutie služieb v zmysle Zmluvy stanovenú:

  • jednotkovou sadzbou odmeny za prevzatie, prepravu a naskladnenie registratúrnych záznamov v eur bez DPH/1 m prevzatých, prepravených a naskladnených registratúrnych záznamov,
  • jednotkovou sadzbou odmeny za vytriedenie registratúrnych záznamov a poskytnutie všetkých ďalších služieb v zmysle Zmluvy v eur bez DPH/1 cm prevzatých registratúrnych záznamov;

    d) navrhovanú maximálnu celkovú výšku odmeny Predkladateľa v eurách bez DPH, ktorej zaplatenie bude Predkladateľ požadovať za poskytnutie služieb v zmysle Zmluvy;

    e) vyhlásenie Predkladateľa, že akceptuje dojednanie takých podmienok Zmluvy, v zmysle ktorých bude suma odmeny za poskytnuté služby v plnom rozsahu uhradená bezhotovostným prevodom na účet určený Predkladateľom najskôr v lehote do pätnásť (15) dní po schválení konečného rozvrhu výťažku zaradeného do všeobecnej podstaty úpadcu;

    f) vyhlásenia Predkladateľa podľa bodu I. Pokynov na zostavenie Ponuky uvedených v tejto Výzve;

    g) splnomocnenie s úradne overeným podpisom splnomocniteľa, ak návrh podáva splnomocnenec.

     

    Základné informácie o vyhodnotení predložených Ponúk:

     

    I. Doručené Ponuky budú predložené Príslušnému orgánu a tento na svojom zasadnutí vyhodnotí ako víťaznú Ponuku toho Predkladateľa, ktorý dodrží podmienky Výzvy a ktorý bude v Ponuke požadovať najnižšiu sumu odmeny za vykonanie dražby; dopad prípadnej spriaznenosti Predkladateľa s Úpadcom, resp. Správcom na vyhodnotenie Ponuky posúdi Príslušný orgán podľa svojho vlastného uváženia. S vybraným Predkladateľom uzatvorí Vyhlasovateľ v mene Úpadcu Zmluvu, odkladacou podmienkou účinnosti ktorej bude jej schválenie Príslušným orgánom.

    II. Príslušný orgán bude zvolaný Vyhlasovateľom do desiatich (10) kalendárnych dní od uplynutia lehoty na predloženie Ponúk.

    III. O vyhodnotení predložených Ponúk Príslušným orgánom môže byť spísaná zápisnica, ktorá bude  zverejnená v Obchodnom vestníku.

    IV. Pre prípad stretu viacerých podmienok Ponuky vyzve Vyhlasovateľ písomne dotknutých Predkladateľov na predloženie opakovaných Ponúk v lehote 5 dní odo dňa odoslania tejto výzvy, pričom vo výzve bude určená forma v akej majú Predkladatelia nové Ponuky doručiť.

    V. Po opätovnom vyhodnotení Ponúk Príslušným orgánom na jeho zasadnutí, Vyhlasovateľ bez zbytočného odkladu vyrozumie Predkladateľa, ktorého Ponuka bola vybratá o tom, že jeho Ponuku prijíma a že s ním uzavrie Zmluvu, odkladacou podmienkou účinnosti ktorej bude jej schválenie Príslušným orgánom.

    VI. Predkladatelia, ktorých Ponuky neboli vyhodnotené ako víťazné, budú informovaní o tom, že neuspeli, iba na základe písomnej žiadosti doručenej Správcovi.

     

    Zrušenie a zmena podmienok Výzvy:

     

    I. Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo akýmkoľvek spôsobom a v ktorýkoľvek okamih počas Výzvy zmeniť alebo doplniť Výzvu a/alebo Výzvu prerušiť či zrušiť. Na zmenu ani doplnenie podmienok Výzvy ani prerušenie ani zrušenie Výzvy sa nevyžaduje žiadna osobitná forma rozhodnutia Vyhlasovateľa ako ani jeho odôvodnenie; prípadné zmeny či doplnenia týchto podmienok budú zo strany Vyhlasovateľa oznámené Predkladateľom písomnou formou; to platí aj pre zrušenie Výzvy.

    II. Všetky náklady spojené s účasťou na Výzve a v súvislosti s ňou znášajú v plnom rozsahu Predkladatelia.

    III. Akékoľvek a všetky právne a iné úkony Vyhlasovateľa vo vzťahu k Predkladateľom a/alebo iným osobám uskutočnené v rámci alebo v súvislosti s Výzvou sú vždy úkonmi v mene a na účet Úpadcu. Vyhlasovateľovi preto v dôsledku jeho činnosti v rámci Výzvy alebo v súvislosti s Výzvou voči Predkladateľom a/alebo akýmkoľvek tretím osobám nevznikajú žiadne záväzky ani iné právne povinnosti.

     

    Vyhlásenie Výzvy a doručovanie:

     

    I. Výzva sa považuje za vyhlásenú dňom zverejnenia oznámenia Správcu o vyhlásení tejto Výzvy v Obchodnom vestníku Slovenskej republiky.

    II. Podmienky ako aj obsah, vznik, zánik a zmena všetkých právnych vzťahov, ktoré vzniknú v súvislosti s Výzvou sa spravujú právnym poriadkom Slovenskej republiky, najmä však príslušnými ustanoveniami ZKR a zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej len „Obchodný zákonník“).

    III. Táto Výzva nie je verejným návrhom na uzavretie zmluvy v zmysle ust. § 276 a nasl. Obchodného zákonníka ani obchodnou verejnou súťažou v zmysle ust. § 281 a nasl. Obchodného zákonníka.

     

    Upozornenie : Vyhlasovateľ si vyhradzuje právo odmietnuť jeden alebo všetky Podmienky a Výzvu zrušiť.

     

     

    JUDr. Erik Končok

    Správca