Konkurzy a reštrukturalizácie z Obchodného vestníka - Oznámenie č. 30K/16/2013

UPOVEDOMENIE  O  ROZHODNUTÍ  SÚDU  v  súlade s ust. § 30 ods. 1 ZKR

Uznesením Okresného súdu Košice I, č.k. 30K/16/2013-175 zo dňa 28.10.2013 v právnej veci navrhovateľa – dlžníka: EE Printing & Binding, s.r.o., so sídlom Letná 47, Košice, IČO: 46 186 115, zapísaný v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I, oddiel Sro, vložka č. 27719/V (ďalej len „Úpadca“) o návrhu na vyhlásenie konkurzu bol do funkcie správcu podstaty ustanovený KONRES k.s., zapísaný v zozname správcov MS SR pod č. S1651, so sídlom kancelárie Hviezdoslavova 6, 040 01  Košice (ďalej len „Správca“).

Dňa 07.01.2014 ste nám doručili podanie nazvané „Prihláška pohľadávky“ veriteľa: ERASMUS-EUROSET NV so sídlom Biezeweg 12, 9230 Wetteren, Belgicko, IČO: BE0479864047 (ďalej len „Veriteľ“). V súlade s ust. § 30 ods. 1 prvej vety zák. č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZKR“): „Správca bez zbytočného odkladu po uplynutí základnej prihlasovacej lehoty predloží súdu spolu so svojím stanoviskom zoznam podaní, pri ktorých má za to, že sa na ne neprihliada ako na prihlášky, pričom súd bez zbytočného odkladu uznesením určí, či sa na tieto podania prihliada ako na prihlášku. Uznesenie súd doručí správcovi, ktorý o ňom upovedomí dotknuté osoby.“

V súvislosti s vyššie uvedeným, Správca predložil Okresnému súdu Košice I Vaše podanie, pri ktorom má za to, že sa na neho neprihliada ako na prihlášku a zároveň požiadal súd aby uznesením určil, či sa na toto podanie prihliada ako na prihlášku.

Dňa 23.10.2015 nám bolo doručené Uznesenie Okresného súdu Košice I, sp. zn.: 30K/16/2013-471, ktorým určil, že na podanie zo dňa 03.12.2013 doručené správcovi konkurznej podstaty dňa 07.01.2014, ktorým bola uplatnená pohľadávka veriteľa: ERASMUS – EUROSET NV, Biezeweg 12, 9230 Wettern, Belgicko vo výške 409.174,63 EUR sa neprihliada ako na prihlášku.

KONRES k.s., Mgr. Richard Petrov, komplementár

INFORMATION ABOUT RESOLUTION OF THE DISTRICT COURT KOŠICE I according to the Act No. 7/2005 Coll

Our company KONRES k.s., registered office at Hviezdoslavova 6, 040 01 Košice, Slovak Republic, company identification No.: 47 249 005, was appointed as the bankruptcy trustee in the proceeding 30K/16/2013 S1651.

According to the Directive of the European Council No. 1346/2000 dated 29th of May 2000, as the bankruptcy trustee of the debtor, we are obliged to inform you that with the resolution of the District Court Košice I., proc. no. 30K/16/2013, dated on 28th of October 2013, the bankruptcy procedure was initiated against the Debtor.

We received your submission (dated 3rd of December 2013) entitled "Lodgement of claims" on behalf the creditor: ERASMUS-EUROSET NV, registered office: Biezeweg 12, 9230 Wetteren, the Belgium, company identification: BE0479864047 (the "Creditor") on the 7th of January 2014.

According to the Act No. 7/2005 Coll., insolvency law, § 30. section 1, first sentence: "The bankruptcy trustee will submit to the court without further delay, after the end of the regular filing period, his stance and a list of submissions which he does not consider to be a properly filed “Lodgement of claims”. Then the court will decide, whether he considers these submissions as a proper Lodgement of claims. The resolution of the court will be delivered to the bankruptcy trustee, who will inform the parties involved. "

The bankruptcy trustee has contested your submission with the District Court Košice I., where we argued that your submission cannot be taken into account as a proper Lodgement of claims and we also requested the court to present its opinion on this matter.

We are obliged to inform you that the resolution of the District Court Košice I., proc. no. 30K/16/2013-471, from the 15th of October 2015, concluded that your submission dated on 3rd of December 2013 on behalf of ERASMUS - EUROSET NV, registered office: Biezenweg 12, 9230 Wettern, the Belgium, in the amount 409.174,63 EUR will not be considered as a proper Lodgement of claims.

KONRES k.s., Mgr. Richard Petrov, The bankruptcy trustee