Konkurzy a reštrukturalizácie z Obchodného vestníka - Oznámenie č. 2R/4/2011
UNITRANS TATRY, s.r.o. v konkurze
-
Úpadca
UNITRANS TATRY, s.r.o. v konkurze
IČO: 36482714
Levočská 827/23 / 0
05801 Poprad
- Druh Zápisnica zo zasadnutia veriteľského výboru
- Publikovaný v Obchodnom vestníku č. 156 z roku 2018 dňa 14.8.2018
- Spisová značka - súd 2R/4/2011
- Súd Okresný súd Prešov
- Spisová značka - správca 2R/4/2011 S1429
-
Správca
Prvá arbitrážna k.s.
MUDr. Alexandra4
06001 Kežmarok
Druh: Právnická osoba
Kontakt: info@prvaarbitrazna.sk -
Súvisiace odkazy
Zoznam konaní v kraji: Prešovský.
Podania z Obchodného vestníka: Konkurzy a reštrukturalizácie - Oznámenia správcov.
Konania firmy UNITRANS TATRY, s.r.o. v konkurze.
Hospodárske výsledky firmy UNITRANS TATRY, s.r.o. v konkurze.
Prvá arbitrážna k.s., správca konkurznej podstaty úpadcu UNITRANS TATRY, s.r.o., so sídlom spoločnosti Levočská 23, 058 01 Poprad, IČO: 36 482 714, týmto zverejňuje zápisnicu zo zasadnutia veriteľského výboru
Zápisnica
zo zasadnutia veriteľského výboru
v konkurznom konaní úpadcu: UNITRANS TATRY, s.r.o. v konkurze so sídlom: Levočská 827/23, 058 01 Poprad, IČO: 36 482 714 (ďalej len „Úpadca“),
vedenom na Okresnom súde Prešov, pod sp. zn.: 2R/4/2011
Miesto konania: Krmanova 6, 040 01 Košice
Termín konania: 02.08.2018 o 14.00 hod.
Prítomní členovia veriteľského výboru:
- ČSOB Leasing, a.s. (predseda veriteľského výboru)
- Československá obchodná banka, a.s. (člen veriteľského výboru)
- UniCredit Leasing Slovakia, a.s. (člen veriteľského výboru)
Program zasadnutia veriteľského výboru je:
- Otvorenie
- Hlasovanie o žiadosti správcu k udeleniu záväzného pokynu správcovi na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu (peňažná pohľadávka voči dlžníkovi: Michal Orolín, Šoltésovej 18/3378, 058 01 Poprad, nar. 01.09.1973, právny dôvod vzniku: neuhradená pohľadávka z titulu poskytnutej peňažnej pôžičky, peňažná pohľadávka celková suma: 51 139,32 Eur, súpisová hodnota majetku: 12 784,83 Eur, spoluvlastnícky podiel Úpadcu: 1/1).
- Záver
1. bod programu – otvorenie
Členovia veriteľského výboru hlasovali písomne, zaslaním svojho hlasu predsedovi veriteľského výboru. V zmysle § 38 ods. 3 zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZKR“) cit.: „Za uznesenie veriteľského výboru možno hlasovať písomne zaslaním svojho hlasovania predsedovi veriteľského výboru alebo správcovi. Na účely uznášaniaschopnosti sa hlasujúci členovia veriteľského výboru považujú za prítomných“.
Písomne hlasovali všetci členovia veriteľského výboru, a preto je zasadnutie veriteľského výboru v zmysle § 38 odst. 2 ZKR uznášaniaschopné.
Členovia veriteľského výboru hlasovali o žiadosti správcu o udelenie záväzného pokynu správcovi na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu (peňažná pohľadávka voči dlžníkovi: Michal Orolín, Šoltésovej 18/3378, 058 01 Poprad, nar. 01.09.1973, právny dôvod vzniku: neuhradená pohľadávka z titulu poskytnutej peňažnej pôžičky, peňažná pohľadávka celková suma: 51 139,32 Eur, súpisová hodnota majetku: 12 784,83 Eur, spoluvlastnícky podiel Úpadcu: 1/1). zo dňa 30.05.2018 zaslanej správcom predsedovi veriteľskému výboru, ako aj ostatným členom veriteľského výboru v znení:
„Prvá arbitrážna k.s.
Prof. Sáru 5, 974 01 Banská Bystrica, Slovenská republika, IČO: 36 795 364
sídlo kancelárie v rámci obvodu OS Prešov; MUDr. Alexandra 4, 060 01 Kežmarok
email: info@prvaarbitrazna.sk, tel. kontakt: 048/414 67 27
správca úpadcu UNITRANS TATRY, s.r.o., so sídlom Levočská 827/23, 058 01 Poprad, IČO: 36 482 714
CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o. Krmanova 6
Košice - mestská časť Staré mesto
040 01 Košice
IČO: 36 857 416
SP. ZN. SÚDU: 2R/4/2011 V Kežmarku, dňa 30.05.2018
Žiadosť o udelenie záväzného pokynu - speňaženie majetku
Vážený predseda veriteľského výboru,
Prvá arbitrážna k.s., Prof. Sáru S, 974 01 Banská Bystrica ako správcu úpadcu UNITRANS TATRY, s.r.o. „v konkurze", Levočská 827/23, oS8 01 Poprad, IČO: 36482 714, zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: 13816/P, sa na Vás týmto obracia so žiadosťou o udelenie záväzného pokynu na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu.
Podľa ust. § 82 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len "ZKR") „Príslušný orgán ukladá podľa tohto zákona záväzné pokyny a odporúčania správcovi v súvislosti so správou majetku podliehajúceho konkurzu, prevádzkovaním úpadcovho podniku alebo jeho časti, speňažovaním majetku podliehajúceho konkurzu a inými činnosťami správcu, ktoré podľa tohto zákona podliehajú pokynom príslušného orgánu.“
Podľa ust. § 82 ods. 2, písm. b) ZKR „Príslušným orgánom na účely tohto zákona je veriteľský výbor, ak ide o majetok tvoriaci všeobecnú podstatu,."
Označenie speňažovaného majetku
Správca zapísal do súpis majetku všeobecnej podstaty Úpadcu peňažnú pohľadávku voči dlžníkovi
Michal Orolín, Šoltésovej 18/3378, 058 01 Poprad, dátum nar.: 01.09.1973
právny dôvod vzniku: neuhradená pohľadávka z titulu poskytnutej peňažnej pôžičky
Peňažná pohľadávka celková suma: 51 139,32 Eur
Súpisová hodnota majetku: 12 784,83 Eur
Spoluvlastnícky podiel úpadcu: 1/1.
Súpis majetku kde bola zapísaná predmetná pohľadávka, bol zverejnený v OV SR č. 240/2014 zo dňa 16.12.2014.
Pohľadávka voči dlžníkovi Michal Orolín je v celkovej výške 51.139,32 Eur no vzhľadom na to, že sa jedná (i) o pohľadávku voči konateľovi a jedinému spoločníkovi Úpadcu a (ii) skutočnosť, že Okresný súd Prešov Uznesením sp. zn. 1K/63/2012 zo dňa 13.03.2012 vyhlásil na dlžníka konkurz, bola súpisová hodnota pohľadávky po predchádzajúcom súhlase veriteľského výboru zmenená na sumu 12 784,83 Eur.
Konkurzné konanie na majetok dlžníka Michala Orolína je vedené už viac ako 4 a pol roka, pričom vychádzajúc z oznamov zverejnených správcom v Obchodnom vestníku SR a v Registri úpadcov, správca v tomto konaní nezverejnil súpis žiadneho majetku a žiadny majetok tak ani nezačal speňažovať.
Pohľadávka úpadcu voči dlžníkovi Michalovi Orolínovi je pohľadávkou voči spriaznenej osobe, a preto bude uspokojovaná ako tzv. „podriadená pohľadávka" v súlade s ust. § 95 ods. 3 ZKR, čo reálne znamená nulový predpoklad uspokojenia Úpadcu v konkurznom konaní vedenom na majetok Michala Orolína.
II.
Navrhovaný spôsob speňaženia a porovnanie očakávaných výsledkov navrhnutého s iným
spôsobom speňaženia majetku
Správca navrhuje speňažiť vyššie uvedený majetok zapísaný do súpisu majetku všeobecnej podstaty spôsobom podľa ust. § 92 ods. 1, písm. e) ZKR, a to nasledovne:
Vzhľadom na osobu dlžníka a nízku predpokladanú vymožiteľnosť speňažovanej pohľadávky, nie je vhodné použiť na speňaženie predmetného majetku ostatné spôsoby uvedené v ust. § 92 ods. 1 písm. a) až d) ZKR.
Navrhnutý spôsob speňaženia majetku Úpadcu formou verejných ponukových konaní je podľa názoru Správcu najviac efektívny a najmenej zaťažujúci podstatu Úpadcu.
Správca zároveň navrhuje pre prípad ak ani po vyhodnotení tretieho verejného ponukového kola nedôjde k speňaženiu predmetnej pohľadávky, jej vylúčenie zo súpisu majetku ale len za podmienky predchádzajúceho udelenia písomného súhlasu s vylúčením zo strany veriteľského výboru ako príslušného orgánu.
III.
Podmienky verejného ponukového konania a spôsob informovania záujemcov
Správca bude o konaní verejného ponukového konania informovať možných záujemcov prostredníctvom oznamu zverejnenom v Obchodnom vestníku SR.
Správca v oznámení o konaní verejného ponukového konania uvedie:
a) Adresu správcu na doručovanie všetkých listín v rámci ponukového konania: Prvá arbitrážna, k.s., MUDr. Alexandra 4, 060 01 Kežmarok
b) Termín na podanie záväznej ponuky záujemcu - lehota na podanie záväznej ponuky záujemcu do ponukového konania je 15 kalendárnych dní odo dňa nasledujúceho po dni uverejnenia Oznámenia o konaní verejného ponukového konania v Obchodnom vestníku SR do 15:00 hod.; záväzné ponuky je potrebné v uvedenom termíne doručiť do kancelárie Správcu, nestačí podanie prihlášky na poštovú prepravu, resp. zaslanie prihlášky faxom, elektronicky, ďalekopisom ani iným spôsobom v posledný deň lehoty.
Na záväzné ponuky doručené správcovi po lehote na doručovanie záväzných ponúk sa nebude prihliadať.
c) Náležitosti záväznej ponuky záujemcu - Správca bude prihliadať a do verejného ponukového konania budú zaradené len tie záväzné ponuky záujemcov, ktoré budú v určenom termíne doručené do kancelárie správcu a ktoré budú obsahovať:
obálka so záväznou ponukou záujemcu musí byť zalepená s označením mena správcu Prvá arbitrážna, k.s., MUDr. Alexandra 4, 060 01 Kežmarok, a musí mať výrazné označenie „NEOTVÁRAŤ - Ponukové konanie – UNITRANS TATRY s.r.o. „v konkurze".
IV.
Vyhodnotenie záväzných ponúk
Správca otvorí obálky v lehote do 3 pracovných dní od uplynutia lehoty na podávanie záväzných ponúk.
Vyhodnotenie doručených záväzných ponúk a ich schválenie je v kompetencii Správcu, pričom je správca oprávnený všetky doručené záväzné ponuky záujemcov odmietnuť.
Oznámenie výsledkov ponukového konania odošle Správca len tomu/tým záujemcom, ktorých ponuka bola správcom vyhodnotená ako víťazná.
V.
Navrhovaný spôsob speňaženia majetku Úpadcu formou verejných ponukových konaní, sa podľa názoru Správcu javí ako najviac efektívne a najmenej zaťažujúce podstatu Úpadcu, nakoľko pri takomto speňažovaní majetku Úpadcu nedochádza k ďalším nákladom ako napríklad v prípade organizácie dražby podľa ustanovení zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách.
Na základe vyššie uvedeného a v zmysle zákonných ustanovení (§ 39, § 67, § 82, § 83 a § 107) Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov Vás žiadam o udelenie záväzného pokynu ako postupovať vo veci speňažovania pohľadávky špecifikovanej v čl. l, tvoriacej všeobecnú podstatu, ktorým určíte spôsob speňažovania tohto majetku, a to buď vyššie navrhnutým spôsobom, prípadne určením iného osobitného spôsobu speňažovania majetku zapísaného do súpisu majetku všeobecnej podstaty Úpadcu v súlade s ustanoveniami ZKR.
S pozdravom, .................................................
Prvá arbitrážna k.s.
Ing. Jana Švantnerová
komplementár spoločnosti“
2. bod programu - hlasovanie o žiadosti správcu k udeleniu záväzného pokynu správcovi na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu (peňažná pohľadávka voči dlžníkovi: Michal Orolín, Šoltésovej 18/3378, 058 01 Poprad, nar. 01.09.1973, právny dôvod vzniku: neuhradená pohľadávka z titulu poskytnutej peňažnej pôžičky, peňažná pohľadávka celková suma: 51 139,32 Eur, súpisová hodnota majetku: 12 784,83 Eur, spoluvlastnícky podiel Úpadcu: 1/1).
K návrhu uznesenia:
Hlasovanie:
Za: 0 hlasov
Proti : 3 hlasov
Zdržalo sa: 0 hlasov
Prijatie uznesenia:
,,Veriteľský výbor nesúhlasí so Žiadosťou správcu úpadcu o udeleniu záväzného pokynu správcovi na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu (peňažná pohľadávka voči dlžníkovi: Michal Orolín, Šoltésovej 18/3378, 058 01 Poprad, nar. 01.09.1973, právny dôvod vzniku: neuhradená pohľadávka z titulu poskytnutej peňažnej pôžičky, peňažná pohľadávka celková suma: 51 139,32 Eur, súpisová hodnota majetku: 12 784,83 Eur, spoluvlastnícky podiel Úpadcu: 1/1). v znení, v akom bola uvedená v 1. bode programu.
Na to predseda veriteľského výboru navrhol nasledovnú zmenu znenia Žiadosti správcu Úpadcu o udeleniu záväzného pokynu správcovi na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu (peňažná pohľadávka voči dlžníkovi: Michal Orolín, Šoltésovej 18/3378, 058 01 Poprad, nar. 01.09.1973, právny dôvod vzniku: neuhradená pohľadávka z titulu poskytnutej peňažnej pôžičky, peňažná pohľadávka celková suma: 51 139,32 Eur, súpisová hodnota majetku: 12 784,83 Eur, spoluvlastnícky podiel Úpadcu: 1/1). Navrhujeme udelenie záväzného pokynu pre správcu na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu tak, ako je uvedené v znení v 1. bode programu s výnimkou bodu IV. Vyhodnotenie záväzných ponúk Žiadosti, kde navrhujeme nahradiť znenie pokynu tak, že Vyhodnotenie záväzných ponúk bude po zmene znieť:
„Správca otvorí obálky v lehote do 3 pracovných dní od uplynutia lehoty na podávanie záväzných ponúk.
Vyhodnotenie doručených záväzných ponúk a ich schválenie je v kompetencii veriteľského výboru, pričom je veriteľský výbor oprávnený všetky doručené záväzné ponuky záujemcov odmietnuť.
Oznámenie výsledkov ponukového konania odošle Správca len tomu/tým záujemcom, ktorých ponuka bola správcom vyhodnotená ako víťazná.“
Vzhľadom na vyššie uvedené predseda veriteľského výboru navrhol a požiadal členov veriteľského výboru o hlasovanie k Žiadosti správcu Úpadcu o udeleniu záväzného pokynu správcovi na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu (peňažná pohľadávka voči dlžníkovi: Michal Orolín, Šoltésovej 18/3378, 058 01 Poprad, nar. 01.09.1973, právny dôvod vzniku: neuhradená pohľadávka z titulu poskytnutej peňažnej pôžičky, peňažná pohľadávka celková suma: 51 139,32 Eur, súpisová hodnota majetku: 12 784,83 Eur, spoluvlastnícky podiel Úpadcu: 1/1) vo vyššie uvedenom zmenenom znení.
K návrhu uznesenia:
Hlasovanie:
Za: 3 hlasov
Proti : 0 hlasov
Zdržalo sa: 0 hlasov
Prijatie uznesenia:
Veriteľský výbor úpadcu UNITRANS TATRY, s.r.o. v konkurze, Levočská 827/23, 058 01 Poprad, IČO: 36 482 714 zapísaného v Obchodnom registri Okresného súdu Prešov, oddiel: Sro, vložka č.: 13816/P (ďalej len „Úpadca“) udeľuje správcovi záväzný pokyn na speňaženie majetku zapísaného do súpisu všeobecnej podstaty Úpadcu spôsobom podľa ust. § 92 ods. 1, písm. e) ZKR, a to formou verejných ponukových kôl za najvyššiu ponuku, bez určenia minimálnej odplaty za postúpenie pohľadávky, a to nasledovným spôsobom:
Podmienky verejného ponukového konania a spôsob informovania záujemcov
Správca bude o konaní verejného ponukového konania informovať možných záujemcov prostredníctvom oznamu zverejnenom v Obchodnom vestníku SR.
Správca v oznámení o konaní verejného ponukového konania uvedie:
a) Adresu správcu na doručovanie všetkých listín v rámci ponukového konania: Prvá arbitrážna, k.s., MUDr. Alexandra 4, 060 01 Kežmarok
b) Termín na podanie záväznej ponuky záujemcu - lehota na podanie záväznej ponuky záujemcu do ponukového konania je 15 kalendárnych dní odo dňa nasledujúceho po dni uverejnenia Oznámenia o konaní verejného ponukového konania v Obchodnom vestníku SR do 15:00 hod.; záväzné ponuky je potrebné v uvedenom termíne doručiť do kancelárie Správcu, nestačí podanie prihlášky na poštovú prepravu, resp. zaslanie prihlášky faxom, elektronicky, ďalekopisom ani iným spôsobom v posledný deň lehoty.
Na záväzné ponuky doručené správcovi po lehote na doručovanie záväzných ponúk sa nebude prihliadať.
c) Náležitosti záväznej ponuky záujemcu - Správca bude prihliadať a do verejného ponukového konania budú zaradené len tie záväzné ponuky záujemcov, ktoré budú v určenom termíne doručené do kancelárie správcu a ktoré budú obsahovať:
obálka so záväznou ponukou záujemcu musí byť zalepená s označením mena správcu Prvá arbitrážna, k.s., MUDr. Alexandra 4, 060 01 Kežmarok, a musí mať výrazné označenie „NEOTVÁRAŤ - Ponukové konanie – UNITRANS TATRY s.r.o. „v konkurze".
II.
Vyhodnotenie záväzných ponúk
Správca otvorí obálky v lehote do 3 pracovných dní od uplynutia lehoty na podávanie záväzných ponúk.
Vyhodnotenie doručených záväzných ponúk a ich schválenie je v kompetencii veriteľského výboru, pričom je veriteľský výbor oprávnený všetky doručené záväzné ponuky záujemcov odmietnuť.
Oznámenie výsledkov ponukového konania odošle Správca len tomu/tým záujemcom, ktorých ponuka bola správcom vyhodnotená ako víťazná.
III.
V prípade, ak ani po vyhodnotení tretieho verejného ponukového kola nedôjde k speňaženiu predmetnej pohľadávky, jej vylúčenie zo súpisu majetku ale len za podmienky predchádzajúceho udelenia písomného súhlasu s vylúčením zo strany veriteľského výboru ako príslušného orgánu.“
5. bod programu – záver
Predseda veriteľského výboru ukončil zasadnutie veriteľského výboru.
V Košiciach, dňa 02.08.2018
_________________________________
ČSOB Leasing, a.s.
predseda veriteľského výboru úpadcu
UNITRANS TATRY, s.r.o. v konkurze
v zast.: CHOCHOĽÁK & ČESLA s.r.o.
Mgr. Peter Česla – advokát a konateľ
Prvá arbitrážna k.s.
Ing. Vojtech Švantner, komplementár spoločnosti